-
1 instant lottery ticket
Australian slang: scratchyУниверсальный русско-английский словарь > instant lottery ticket
-
2 lottery sampling
= ticket samplingFrench\ \ échantillonnage par tirage; échantillonnage par loterie; échantillonnage aléatoire; échantillonnage poissonienGerman\ \ Auslosungsstichprobenverfahren; LostrommelverfahrenDutch\ \ loterijsteekproefItalian\ \ campionamento per sorteggioSpanish\ \ muestreo por lotería; muestreo por el método de loteríaCatalan\ \ mostreig per loteria; mostreig per sorteigPortuguese\ \ amostragem por lotaria; amostragem por sorteio; amostragem por loteria (bra); amostragem por sorteio (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ tombolaurvalGreek\ \ δειγματοληψία λαχειοφόρων αγορών; δειγματοληψία εισιτηρίωνFinnish\ \ otanta arpomallaHungarian\ \ sorsolásos kiválasztásTurkish\ \ kura örneklemesi; isim çekme örneklemesi; bilet örneklemesiEstonian\ \ loteriivalik; loosivalikLithuanian\ \ loterinė atrankaSlovenian\ \ loterijska izbiraPolish\ \ losowanie loteryjne; losowanie biletoweRussian\ \ лотерейная выборкаUkrainian\ \ лотерейна вибіркаSerbian\ \ -Icelandic\ \ happdrætti sýnatöku; miða sýnatökuEuskara\ \ zozketa laginketa; txartela laginketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معاينة بالقرعةAfrikaans\ \ loterysteekproefnemingChinese\ \ 抽 检 ; 抽 样Korean\ \ 복권추첨 -
3 ticket sampling
See: lottery sampling -
4 лотерейный билет
-
5 лотерейный билет
-
6 выигрышный билет
Русско-английский словарь по общей лексике > выигрышный билет
-
7 выигрышный билет
-
8 лотерейный билет
lottery ticket имя существительное: -
9 билет моментальной лотереи
1) General subject: scratch-off lottery ticket, break-open ticket (Билет с отрывной частью. На билете этого типа выигрышные номера напечатаны в "окошках", заклеенных непрозрачным слоем, который удаляется по перфорированным линиям отрыв)2) Games: scratch card ("Выскребной сектор" следует упоминать только в том случае, если этого требует контекст), instant (Разговорное выражение), instant lottery ticket (Самое общее название любых билетов моментальной лотереи), instant win lottery ticket, instant payoff lottery ticket, instant play lottery ticket, Nevada ticket, instant ticket (Общее название любых билетов моментальной лотереи, принятое в лотерейной отрасли), scratch-and-win ticketУниверсальный русско-английский словарь > билет моментальной лотереи
-
10 билет
м.1) (документ, удостоверяющий право прохода куда-л или пользования чем-л) ticketавто́бусный биле́т — bus ticket
биле́т в оди́н коне́ц — single ticket брит.; one-way ticket амер.
биле́т туда́ и обра́тно — return брит. / round-trip амер. ticket
входно́й биле́т — ticket of admittance, entrance ticket / permit
все биле́ты про́даны — the tickets are sold out; ( как объявление) "sold out"
2) ( удостоверение) cardчле́нский биле́т — membership card
профсою́зный биле́т — trade union card брит.; labour union card амер.
студе́нческий биле́т — student card
чита́тельский биле́т — reader's card брит.; library card амер.
3) ( бумажный денежный знак) noteкреди́тный / ба́нковский биле́т — banknote
казначе́йские биле́ты (США) — Treasury notes
4) (листок, карточка с каким-л текстом) card; ticketпригласи́тельный биле́т — invitation (card)
экзаменацио́нный биле́т — examination question (card)
лотере́йный биле́т — lottery ticket
••бе́лый биле́т — см. белый
вы́тащить / вы́тянуть счастли́вый биле́т — be / strike lucky; have a stroke / run of luck
-
11 выигрышный
1. winning; lottery (attr.)выигрышный заём — lottery-loan; premium bonds (issue)
2. ( выгодный) advantageousвыигрышная пьеса ( музыкальная) — effective piece
выигрышная роль — strong / effective role / part
-
12 выигрышный
прил.1) winning; lotteryвыигрышный заем — lottery-loan; premium bonds (issues)
2) ( выгодный) advantageous, profitable -
13 билет бестиражной лотереи
Универсальный русско-английский словарь > билет бестиражной лотереи
-
14 лотерейный
-
15 выигрышный билет
1) General subject: winner (в лотерее)2) Jargon: hit3) leg.N.P. lottery ticket4) Games: prizewinning ticket -
16 лотерейный билет с отрывной частью
Универсальный русско-английский словарь > лотерейный билет с отрывной частью
-
17 отрывной лотерейный билет
Универсальный русско-английский словарь > отрывной лотерейный билет
-
18 билет тиражной лотереи
Games: draw-based lottery ticketУниверсальный русско-английский словарь > билет тиражной лотереи
-
19 лотерейный билет
1) General subject: bulletin2) Banking: lottery ticket -
20 лотерейный
прил. к лотерея
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lottery ticket — loterijos bilietas statusas Aprobuotas sritis Lošimai ir loterijos apibrėžtis Loterijos taisyklėse nurodytas dokumentas, kuriuo patvirtinamas dalyvavimas loterijoje, arba loterijos kompiuterinės sistemos duomenų bazėje atpažįstamas įrašas –… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
lottery-ticket — raffle ticket, ticket for a game of chance, ticket for a prize drawing … English contemporary dictionary
lottery ticket — See having lottery tickets in possession; lottery … Ballentine's law dictionary
Lottery ticket — Лотерейный билет … Краткий толковый словарь по полиграфии
Mystery P.I.: The Lottery Ticket — Developer(s) SpinTop Games Publisher(s) PopCap Games Series Mystery P.I. Version 1.0.0 … Wikipedia
The Lottery Ticket — Infobox Book | name = The Lottery Ticket title orig = Un Billet de loterie translator = Laura E. Kendall image caption = author = Jules Verne illustrator = George Roux cover artist = country = France language = French series = Voyages… … Wikipedia
Lottery — ticket redirects here. For the film, see Lottery Ticket (film). For other uses, see Lottery (disambiguation). A lottery is a form of gambling which involves the drawing of lots for a prize. Lottery is outlawed by some governments, while others… … Wikipedia
lottery — lot‧te‧ry [ˈlɒtəri ǁ ˈlɑː ] noun lotteries PLURALFORM 1. [countable] a game of chance in which people buy tickets with numbers on and some people win prizes. Lotteries are often used to raise money for the government or for a charity: • The… … Financial and business terms
Lottery scheduling — is a probabilistic scheduling algorithm for processes in an operating system. Processes are each assigned some number of lottery tickets, and the scheduler draws a random ticket to select the next process. The distribution of tickets need not be… … Wikipedia
lottery — 01. She won almost two million dollars in the [lottery]. 02. I never buy [lottery] tickets because I read in the paper that you have more chance of being hit by lightning than of winning the grand prize. 03. What was the winning number in last… … Grammatical examples in English
ticket — [[t]tɪ̱kɪt[/t]] ♦♦ tickets 1) N COUNT: also by N A ticket is a small, official piece of paper or card which shows that you have paid to enter a place such as a theatre or a sports ground, or shows that you have paid for a journey. I queued for… … English dictionary